ZHI DUI NI YOU GAN JUE LYRICS and TRANSLATE to Indonesia ... ^_^ Song by : Fahrenheit ft Hebe

# Fahrenheit :

Wu jie de yan sheng

Sebuah tatapan yang susah untuk dimengerti

Xin xiang hai di zhen

Sebuah hati yang sulit untuk dipastikan

Guang shi cai ce

Aku memiliki selera yang payah

Wo shi yu bu zen

Dari menerka-nerkanya

You dian fan ren you you dian mi ren

Sungguh membingungkan dan juga sungguh menarik

# Hebe :

Lang man mei tian fen

Romantis tapi tidak berbakat

Fan ying gou chi dun

Lambat dalam bertindak

Bu gou jing shen

Tidak semangat dan lemah

Hua tiao cuo yan se

Membeli bunga yang salah

Dan hen mao dun

Tapi aku menyangkalnya

Xi huan ni de ben

Karena aku menyukai kebodohanmu

# Reff :

+Fahrenheit :

Wei xiao zai mei zai tian

Tak peduli betapa cantik dan betapa manisnya senyuman

Bu shi ni de dou bu te bie

Jika itu bukan darimu, itu tidak akan terasa spesial

+Hebe :

Yan lei zai ku zai xian

Tak peduli betapa pahit dan asinnya air mata

You ni an wei you shi qing tian

Jika kamu disini, itu akan menjadi hari yang cerah lagi

+Fahrenheit :

Kao de zai jin zai tie shao le

Tak peduli betapa dekatnya kita

Yong bao jiu suan tai yuan

Tanpa sebuah pelukan, kita seperti berjauhan

+Fahrenheit & Hebe :

Quan shi jie zhi dui ni you gan jue

Di seluruh dunia ini, aku hanya memiliki perasaan padamu

+Fahrenheit :

Wan de zai feng zai ye ni deng

Tak peduli berapa banyak aku menikmati kesenangan

Yi yan wo jiu shou lian

Satu tatapan saja darimu, akan membuatku mengendalikan diriku

+Hebe :

Ma lu zai kuan zai yuan zhi yao

Tak peduli berapa lebar dan berapa panjangnya sebuah jalan

Ni qian jiu hen an quan

Juka kamu menjagaku, itu membuatku merasa sangat aman

+Fahrenheit :

Wo hui you guai you nian wen rou

Aku akan patuh dan lemah lembut

Ti tie jue bu fu yan

Dan tidak akan menjadi acuh tak acuh

+Fahrenheit & Hebe :

Wo zhi dui ni you gan jue

Aku hanya mempunyai perasaan padamu

#Fahrenheit :

Ti tie que nian ren

Lemah lembut dan dapat diandalkan

Ai ku que wen shun

Suka menangis tapi patuh

You shi tian zhen

Terkadang naif

You shi hen xie e

Terkadang nakal

Dui ni shua hen Jiu shi she bu de

Aku tidak bisa mengeraskan hatiku dan menjadi tak peduli padamu

# Hebe :

Qing xi shou yang fen

Asuplah suatu nutrisi

Rang nao dai ping hen

Dan seimbangkan pikiranmu

Yao ni xian shen

Ketika aku ingin kau datang

Dong zuo man tun tun

Kau begitu lambat

Zen me cheng ren wo fei ni bu ke

Bagaimana aku dapat mengakui bahwa aku hanya milikmu ?

# Back to reff

NB : Maaf translate-nya berantakan..moga ngerti ya..(^w^)v

harap maklum... saya masih sanggaaaaaaaaattttt hijauuuuuu... dalam bahasa mandarin..

hehehe..